Deuteronomy 1:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nimiatata olkep te ndung'okinoto e nkiguana; entoning oltung'ani oti o lkitok, tenkitorisiokinoto; miureyu enkomom o ltung'ani amu ore endung'okinoto enkiguana naa ene Nkai, ore ilo rorei ogol te iyie niyau enatii nanu, naa kaning nanu,’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nimiatata olkep te ndung'okinoto e nkiguana; entoning oltung'ani oti o lkitok, te nkitorisiokinoto; miureyu enkomom o ltung'ani amu ore endung'okinoto e nkiguana naa ene Nkai, ore ilo rorei ogol te ntae niyauu enatii nanu, naa kaning nanu,’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nimiatata olkep te ndung'okinoto e nkiguana; entoning oltung'ani oti o lkitok, tenkitorisiokinoto; miureyu enkomom o ltung'ani amu ore endung'okinoto enkiguana naa ene Nkai, ore ilo rorei ogol te iyie niyau enatii nanu, naa kaning nanu,’