Deuteronomy 1:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ning'unyung'unyunyu tiatua ilng'oborri linyi, nijojo ‘Enkaraki naiba iyiook Olaitoriani pee eitupukuo iyiook te nkop e Misiri, pee elotu apik iyiook atua nkaik oo Lamoni, pee eidaikie iyiook.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ning'unyung'unyunyu tiatua ilng'oborri linyi, nijojo ‘Te nkaraki naiba iyiook Olaitoriani pee eitupukuo iyiook te nkop e Misiri, pee elotu apik iyiook atua nkaik oo Lamori, pee eidaikie iyiook.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ning'unyung'unyunyu tiatua ilng'oborri linyi, nijojo ‘Enkaraki naiba iyiook Olaitoriani pee eitupukuo iyiook te nkop e Misiri, pee elotu apik iyiook atua nkaik oo Lamoni, pee eidaikie iyiook.