Deuteronomy 1:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
meteleku ake Kaleb olayioni le Yefune; kelo ninye adol, ninye ake o nkera enyena alo nanu aisho ina kop metororua ninye too nkejek enyena, enkaraki nairukurukore ninye tukul Olaitoriani!’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
meteleku ake Kaleb olayioni le Yefune; kelo ninye adol o nkera enyena alo nanu aisho ina kop metororua ninye too nkejek enyena, te nkaraki nairukurukore ninye tukul Olaitoriani!’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
meteleku ake Kaleb olayioni le Yefune; kelo ninye adol, ninye ake o nkera enyena alo nanu aisho ina kop metororua ninye too nkejek enyena, enkaraki nairukurukore ninye tukul Olaitoriani!’