Deuteronomy 12:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore tenebo nena, indimidimi aateyieng eng'ues ninosinoso tiatua nkang'itie inyi, anaa eniyieuu, te risioroto e mayianata o laitoriani Enkai inyi naishoo ninye intae; ore ilo osinyari, o lemesinyari keidim ainosa, anaa naaji enkoilii anaa empanas;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore tenebo nena, indimidimi aateyieng eng'ues ninyanya tiatua inkang'itie inyi, anaa eniyieuu, te risioroto e mayianata o laitoriani Enkai inyi naishoo ninye intae; ore ilo osinya o lemesinya keidim ainosa, anaa naaji enkolii anaa empanas;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore tenebo nena, indimidimi aateyieng eng'ues ninosinoso tiatua nkang'itie inyi, anaa eniyieuu, te risioroto e mayianata o laitoriani Enkai inyi naishoo ninye intae; ore ilo osinyari, o lemesinyari keidim ainosa, anaa naaji enkoilii anaa empanas;