Deuteronomy 2:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naajoki nanu Olaitoriani, ‘Mintanyamal iltung'ana le Moab aashu intayunye ninche olarrabal, amu maisho nanu intae erubata ninye nabo enkop enye metaa eninyi, amu aishoo nanu Ari ilayiok le Lutu meitaa enenye.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naajoki nanu Olaitoriani, ‘Mintanyamal iltung'ana le Moab aashu intayunye ninche olarrabal, amu maisho nanu intae erubata ninye nabo enkop enye metaa eninyi, amu aishoo nanu ilayiok le Lutu enkop e Ari meitaa enenye.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naajoki nanu Olaitoriani, ‘Mintanyamal iltung'ana le Moab aashu intayunye ninche olarrabal, amu maisho nanu intae erubata ninye nabo enkop enye metaa eninyi, amu aishoo nanu Ari ilayiok le Lutu meitaa enenye.’