Deuteronomy 22:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
neitalaki ninye shekeli iip e nkosholai, neisho ninye menye ina kitok, enkaraki nayawua entorroni shumata ina tito nemeyama e Israel; naa keaku ninye enkitok enye; meidim ninye aiwuang'ie ina kitok too nkolong'i pooki enkishui enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
neitalaki ninye shekeli iip e nkosholai, neisho ninye menye ina kitok, te nkaraki nayawua entorroni shumata ina tito nemeyama e Israel; naa keaku ninye enkitok enye; meidim ninye aiwuang'ie ina kitok too nkolong'i pooki e nkishui enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
neitalaki ninye shekeli iip e nkosholai, neisho ninye menye ina kitok, enkaraki nayawua entorroni shumata ina tito nemeyama e Israel; naa keaku ninye enkitok enye; meidim ninye aiwuang'ie ina kitok too nkolong'i pooki enkishui enye.