Deuteronomy 24:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Teneya oltung'ani enkitok ayam, nelo neaku eitu etum omom too nkonyek enyena te nkaraki natoduaa ninye embae suuji te ninye, neigeroki ilo moruo ninye empalai eoro nepik enkaina enye, nearaa ninye aitung'uaa enkaji enye, nelo ina kitok te nkaji enye,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Teneya oltung'ani enkitok ayam, nelo neaku eitu etum omom too nkonyek enyena te nkaraki natoduaa ninye embae suuji te ninye, neigeroki ilo moruo ninye empalai eoro nepik enkaina enye, nearaa ninye aitung'uaa enkaji enye, nelo ina kitok te nkaji enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Teneya oltung'ani enkitok ayam, nelo neaku eitu etum omom too nkonyek enyena te nkaraki natoduaa ninye embae suuji te ninye, neigeroki ilo moruo ninye empalai eoro nepik enkaina enye, nearaa ninye aitung'uaa enkaji enye, nelo ina kitok te nkaji enye,