Deuteronomy 24:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Teninturrur enkurma ino aisampu, nikirikino ilkuti ng'osil loo lukuny tiatua enkurma mirrinyo alo ayau; nchoo eaku oleilo tung'ani omoni, o lokishi, o enkoliai; pee kitum Olaitoriani Enkai ino atamayiana te siaai pooki oo nkaik inono.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Teninturrur enkurma ino aikesu, nikirikino ilkuti ng'osil loo lukuny tiatua enkurma, mirrinyo alo ayau; nchoo eaku oleilo tung'ani omoni o lokishi o enkoliai; pee kitum Olaitoriani Enkai ino atamayiana te siaai pooki oo nkaik inono.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Teninturrur enkurma ino aisampu, nikirikino ilkuti ng'osil loo lukuny tiatua enkurma mirrinyo alo ayau; nchoo eaku oleilo tung'ani omoni, o lokishi, o enkoliai; pee kitum Olaitoriani Enkai ino atamayiana te siaai pooki oo nkaik inono.