Deuteronomy 26:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Niwalu iyie te dukuya Olaitoriani Enkai ino, ajo ‘Oltung'ani le Aramea alotoni apa papa, nedoyio ninye alo Misiri nebik teine, naa eikuti apa ninche, nebul teine neaku olosho, ogol, magilani naakitok.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Niwalu iyie te dukuya Olaitoriani Enkai ino, ajo ‘Oltung'ani le Aramea alotoni apa papa, nedoyio ninye alo Misiri nebik teine, naa eikuti apa ninche, nebul teine neaku olosho, ogol, magilani naa kitok.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Niwalu iyie te dukuya Olaitoriani Enkai ino, ajo ‘Oltung'ani le Aramea alotoni apa papa, nedoyio ninye alo Misiri nebik teine, naa eikuti apa ninche, nebul teine neaku olosho, ogol, magilani naakitok.