Deuteronomy 28:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Keyieng'i olkiteng lino te dukuya inkonyek inono, niminos iyie nkiri enyena; ore osikiria neisimari aaya te dukuya enkomom ino, nimikirrinyokini iyie; ore nkerra inono neishori ilmang'ati linono, nemetii hoo obo likiretu iyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Keyieng'i olkiteng lino te dukuya inkonyek inono, niminya iyie inkiri enyena. Ore osikiria neisimari aaya te dukuya enkomom ino, nimikirrinyokini iyie; ore nkerra inono neishori ilmang'ati linono, nemetii hoo obo likiretu iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Keyieng'i olkiteng lino te dukuya inkonyek inono, niminos iyie nkiri enyena; ore osikiria neisimari aaya te dukuya enkomom ino, nimikirrinyokini iyie; ore nkerra inono neishori ilmang'ati linono, nemetii hoo obo likiretu iyie.