Deuteronomy 28:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore kulo deketa pooki naa kepuonu shumata iyie nikisuj nikigiroo iyie, ometaba anaa nikindaikieki, enkaraki neitu ining oltoilo lo Laitoriani Enkai ino, aibung nkitanapat enyena, o nkikoot enyena apa nikintanapa ninye iyie.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore kulo deketa pooki naa kepuonu shumata iyie nikisuj nikigiroo iyie, ometaba anaa nikindaikieki, te nkaraki neitu ining oltoilo lo Laitoriani Enkai ino, aibung inkitanapat enyena o nkikoot enyena apa nikintanapa ninye iyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore kulo deketa pooki naa kepuonu shumata iyie nikisuj nikigiroo iyie, ometaba anaa nikindaikieki, enkaraki neitu ining oltoilo lo Laitoriani Enkai ino, aibung nkitanapat enyena, o nkikoot enyena apa nikintanapa ninye iyie.