Deuteronomy 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu Oog ake ilo aiguanani le Bashan etung'ueikiaki olpisiai le Refaim, ng'ura, ore endapash enye naa ene sekenkei; aimetii ninye atua Raba o lelo Amoni? Ore enkadoro enye naa ntemat naaudo ore endapasho naa ntemat ong'uan te ntemata e nkaina o ltung'ani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu Oog ake ilo aiguanani le Bashan etung'ueikiaki olpisiai le Refaim naa ore endapash enye naa ene sekenkei; aimetii ninye atua Raba o lelo Amoni? Ore enkadoro enye naa intemat naaudo ore endapasho naa intemat ong'uan te ntemata e nkaina o ltung'ani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu Oog ake ilo aiguanani le Bashan etung'ueikiaki olpisiai le Refaim, ng'ura, ore endapash enye naa ene sekenkei; aimetii ninye atua Raba o lelo Amoni? Ore enkadoro enye naa ntemat naaudo ore endapasho naa ntemat ong'uan te ntemata e nkaina o ltung'ani.