Deuteronomy 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Naitanap apa nanu intae teina kata, ajoki, ‘Eishoo intae Olaitoriani Enkai inyi ena kop pee eaku eninyi; ore lelo lewa linyi ootanapate keeim ninche ene eeta ruparen te dukuya ilalashera linyi, lelo tung'ana le Israel.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Naitanap apa nanu intae teina kata, ajoki, ‘Eishoo intae Olaitoriani Enkai inyi ena kop pee eaku eninyi; ore lelo lewa linyi ootanapate, keeim ninche ene eeta iruparen te dukuya ilalashera linyi, lelo tung'ana loo Siraeli.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Naitanap apa nanu intae teina kata, ajoki, ‘Eishoo intae Olaitoriani Enkai inyi ena kop pee eaku eninyi; ore lelo lewa linyi ootanapate keeim ninche ene eeta ruparen te dukuya ilalashera linyi, lelo tung'ana le Israel.