Deuteronomy 3:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake aatiaka nanu Olaitoriani, ‘Miureyu ninye; amu aishorua nanu ninye, o ltung'ana lenyena pooki, o enkop enye apik atua enkaina ino, naa ilo iyie aitaas ninye anaa enintaasa Sihon ilo aiguanani le Amori, apa omanya Heshbon.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake aatiaka nanu Olaitoriani, ‘Miureyu ninye; amu aishorua nanu ninye o ltung'ana lenyena pooki o enkop enye apik atua enkaina ino, naa ilo iyie aitaas ninye anaa enintaasa Sihon ilo aiguanani le Amori, apa omanya Heshbon.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake aatiaka nanu Olaitoriani, ‘Miureyu ninye; amu aishorua nanu ninye, o ltung'ana lenyena pooki, o enkop enye apik atua enkaina ino, naa ilo iyie aitaas ninye anaa enintaasa Sihon ilo aiguanani le Amori, apa omanya Heshbon.’