Deuteronomy 31:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Amu ore aidipa nanu ayau ninche atua ina kop naruko naishi o kule, apa nainosie olmumai pee aisho loo menye, netadaate ninche neraposho nepiru, naa keibelekenyakino ninche kulie aitin neisiaai ninche, naamenaa ninche nanu negil olning'o lai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Amu ore aidipa nanu ayau ninche atua ina kop naruko naishi o kule, apa nainosie olmumai pee aisho loo menye, netadaate ninche neraposho nepiru, naa keibelekenyakino ninche kulie aitin neisiaai ninche, naamenaa ninche nanu negil olning'o lai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Amu ore aidipa nanu ayau ninche atua ina kop naruko naishi o kule, apa nainosie olmumai pee aisho loo menye, netadaate ninche neraposho nepiru, naa keibelekenyakino ninche kulie aitin neisiaai ninche, naamenaa ninche nanu negil olning'o lai.