Deuteronomy 4:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Tagolie ake kewan, ning'or oltau lino oleng, pee mikirikino ake nena tokitin naatoduaa nkonyek inono, pee milo alamari to ltau lino too nkolong'i pooki e nkishui ino; ntayiolo ninche nkera inono, o nkera oo nkera inono
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Tagolie ake kewan, ning'or oltau lino oleng, pee mikirikino ake nena tokitin naatoduaa nkonyek inono, pee milo alamari to ltau lino too nkolong'i pooki e nkishui ino. Ntayiolo ninche inkera inono o nkera oo nkera inono
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Tagolie ake kewan, ning'or oltau lino oleng, pee mikirikino ake nena tokitin naatoduaa nkonyek inono, pee milo alamari to ltau lino too nkolong'i pooki e nkishui ino; ntayiolo ninche nkera inono, o nkera oo nkera inono