Deuteronomy 5:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Kulo rorei eirorie intae Olaitoriani te umata inyi pooki to ldoinyo eimunye empolos e nkima, o enkatampoi o enaimin kitok, to ltoilo kitok; neitu ninye eitoki aponaa toki. Neiger ninye kulo rorei too soito naagueta, naaisho ninye nanu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Kulo rorei eirorie intae Olaitoriani te umata inyi pooki to ldoinyo eimunye empolos e nkima, o enkatampoi o enaimin kitok, to ltoilo kitok; neitu ninye eitoki aponaa toki. Neiger ninye kulo rorei too soito oogueta, naaisho ninye nanu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Kulo rorei eirorie intae Olaitoriani te umata inyi pooki to ldoinyo eimunye empolos e nkima, o enkatampoi o enaimin kitok, to ltoilo kitok; neitu ninye eitoki aponaa toki. Neiger ninye kulo rorei too soito naagueta, naaisho ninye nanu.