Deuteronomy 5:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore ake pee ining'ining'i ilo toilo epuku te mpolos eina aimin, ina kata eyupuyupito oldoinyo te nkima, nikipuonunu intae aanyikaki, ilukuny pooki oo loshon linyi, olpayiani linyi;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore ake pee ining'ining'i ilo toilo epuku te mpolos eina aimin, ina kata eyupuyupito oldoinyo te nkima, nikipuonunu intae aanyikaki, ilukuny pooki oo loshon linyi, o lpayiani linyi;
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore ake pee ining'ining'i ilo toilo epuku te mpolos eina aimin, ina kata eyupuyupito oldoinyo te nkima, nikipuonunu intae aanyikaki, ilukuny pooki oo loshon linyi, olpayiani linyi;