Deuteronomy 5:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nijojo intae, ‘Ng'ura, eitoduaa iyiook Olaitoriani Enkai ang enkisisa enye o enkitoo, nikitoning'o iyiook oltoilo lenye epuku te mpolos enkima; kitoduaa iyiook ena olong Enkai eirorie iltung'ana neton ake eishu lelo tung'ana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nijojo intae, ‘Eitoduaa iyiook Olaitoriani Enkai ang enkisisa enye o enkitoo, nikitoning'o iyiook oltoilo lenye epuku te mpolos e nkima. Kitoduaa iyiook ena olong Enkai eirorie iltung'ana neton ake eishu lelo tung'ana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nijojo intae, ‘Ng'ura, eitoduaa iyiook Olaitoriani Enkai ang enkisisa enye o enkitoo, nikitoning'o iyiook oltoilo lenye epuku te mpolos enkima; kitoduaa iyiook ena olong Enkai eirorie iltung'ana neton ake eishu lelo tung'ana.