Deuteronomy 6:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
“Ore kenya ake pee kiyau Olaitoriani Enkai ino atua ina kop apa nainosie olmumai too loo papaai linyi te Abraham, o te Isaak, o te Yakobo, pee eisho intae nkanas sapuki naa sidain neitu ishetishete,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Ore kenya ake pee kiyau Olaitoriani Enkai ino atua ina kop apa nainosie olmumai too loo papaai linyi te Abraham o te Isaak o te Yakobo, pee eisho intae inkanas sapuki naa sidain neitu ishetishete,
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Ore kenya ake pee kiyau Olaitoriani Enkai ino atua ina kop apa nainosie olmumai too loo papaai linyi te Abraham, o te Isaak, o te Yakobo, pee eisho intae nkanas sapuki naa sidain neitu ishetishete,