Ecclesiastes 12:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore nkutukie oo nkajijik too nkoitoi neikeni, neyagaa oltoilo lenkidong'ore, nedumunye obo to ltoilo loo motonyi, ore ntoyie pooki o sinkolio neitadouni;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ina olong naikeno nkutukie oo nkiyiaa inono ometaa mining oltoilo le nkidong'ore aashu eranyare kake ekidumu ake oltoilo le motonyi kewarie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore nkutukie oo nkajijik too nkoitoi neikeni, neyagaa oltoilo lenkidong'ore, nedumunye obo to ltoilo loo motonyi, ore ntoyie pooki o sinkolio neitadouni;