Ecclesiastes 3:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Eitaa ninye pooki toki sidai te nkata enye; ore ake sii netipika ninye e ndamunoto e tung'ani endamunoto oo ntarasi, ore etiu neija nemeidim ninye atayiolo ina nataasa Enkai te nkiterunoto o metabaiki enkiting'oto.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Eitaa ninye pooki toki sidai te nkata enye; netipika ninye tung'ani yieuna nayiolounye mbaa neitu easa, ore etiu neijia nemeidim ninye atayiolo ina nataasa Enkai te nkiterunoto o metabaiki enkiting'oto.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Eitaa ninye pooki toki sidai te nkata enye; ore ake sii netipika ninye e ndamunoto e tung'ani endamunoto oo ntarasi, ore etiu neija nemeidim ninye atayiolo ina nataasa Enkai te nkiterunoto o metabaiki enkiting'oto.