Ecclesiastes 5:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ng'ura ajo ore enatodua aa sidai neiririkino naa pee idaa niokisho ning'oru enchipai te ekenyata pooki naekenya oltung'ani tiabori enkolong te nena kuti olong'i enyena e nkishui enye naaishoo Enkai ninye, amu ninye erubata enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Airrasha ajo, aisidai neiririkino naa pee idaa niokisho ning'oru enchipai te eekenyata pooki naekenya oltung'ani tiabori enkolong te nena kuti olong'i enyena e nkishui enye naishoo Enkai ninye, amu ninye erubata enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ng'ura ajo ore enatodua aa sidai neiririkino naa pee idaa niokisho ning'oru enchipai te ekenyata pooki naekenya oltung'ani tiabori enkolong te nena kuti olong'i enyena e nkishui enye naaishoo Enkai ninye, amu ninye erubata enye.