Ecclesiastes 8:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nanyorraa nanu enkitumurrunoto, amu meeta tung'ani toki sidai tiabori enkolong kake pee edaa, neokisho neshipakino kewan, amu eiriamariyie ena eekenyata enye tiatua nena olong'i e nkishui naisho Enkai ninye tiabori enkolong.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nanyorraa nanu enkitumurrunoto, amu meeta tung'ani toki sidai tiabori enkolong kake pee edaa, neokisho neshipakino kewan, amu keiriamariyie ena eekenyata enye tiatua nena olong'i e nkishui naishoo Enkai ninye tiabori enkolong.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nanyorraa nanu enkitumurrunoto, amu meeta tung'ani toki sidai tiabori enkolong kake pee edaa, neokisho neshipakino kewan, amu eiriamariyie ena eekenyata enye tiatua nena olong'i e nkishui naisho Enkai ninye tiabori enkolong.