Ecclesiastes 8:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
nadol teine isiaaitin pooki e Nkai, inchere meyiolou oltung'ani ina siaai naasi tiabori enkolong. O tenaa keturu oleng oltung'ani aekenya eing'oru, metum hoo ninye pito; hoo nenya kutuk oltung'ani ng'en ajo eyiolo. Metum hoo ninye pito.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
nadol teine isiaaitin pooki e Nkai, inchere meyiolou oltung'ani nena naasa tiabori enkolong. Ore hoo neturu oleng oltung'ani aekenya eing'oru, meyiolou hoo ninye pito; hoo nenya kutuk oltung'ani ng'en ajo keyiolo. Meyiolou hoo ninye pito.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
nadol teine isiaaitin pooki e Nkai, inchere meyiolou oltung'ani ina siaai naasi tiabori enkolong. O tenaa keturu oleng oltung'ani aekenya eing'oru, metum hoo ninye pito; hoo nenya kutuk oltung'ani ng'en ajo eyiolo. Metum hoo ninye pito.