Ecclesiastes 8:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
naa aing'ae oidim atiaki ninye, “Kaa doi iasita iyie?” Ore ilo oyanyit enkitanapata nemetum enkitamioto, naa ore ina damunoto oltung'ani ng'en neyiolo e nkata neyiolo enkoitoi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
naa aing'ae oidim atiaaki ninye, “Kaa doi iasita iyie?” Ore ilo oyanyit enkitanapata nemetum enkitamioto, naa ore ina damunoto o ltung'ani ng'en neyiolo enkata neyiolo enkoitoi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
naa aing'ae oidim atiaki ninye, “Kaa doi iasita iyie?” Ore ilo oyanyit enkitanapata nemetum enkitamioto, naa ore ina damunoto oltung'ani ng'en neyiolo e nkata neyiolo enkoitoi.