Ecclesiastes 9:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Entorroni ena te pooki naasi tiabori enkolong, nchere nebo eitingoki pooki, ore isii iltauja loo ltung'ana pooki nebore enkarruoisho, netii olkuenyi iltauja lenye eton eishu ninche. Ore te siadi ina nepuo enemeneng'a.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entorroni ena te pooki naasi tiabori enkolong, nchere nebo eiting'oki pooki, ore sii iltauja loo ltung'ana pooki nebore enkarruoisho, netii olkuenyi iltauja lenye eton eishu ninche. Ore te siadi ina nepuo enemeneng'a.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Entorroni ena te pooki naasi tiabori enkolong, nchere nebo eitingoki pooki, ore isii iltauja loo ltung'ana pooki nebore enkarruoisho, netii olkuenyi iltauja lenye eton eishu ninche. Ore te siadi ina nepuo enemeneng'a.