Ephesians 2:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
entadamu nchere ore apa ina kata miaatata Kristo niminkenaroro intae ti atua olorere loo Siraeli, nirara apa ileeiking'a minkenaroro too sotuaitin le ina kisiligata, nimiaatata osiligi nimiaatata Enkai te nkop.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
niakuku te ina kata lemeata Kristos, oolakwaniki enkarsishu e Israel, nirara lomon loo sotuaitin o loo nkisiligat, leitu eata eanyunoto neitu eata Engai tiatua olmaa.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Entadamu nchere ore apa ina kata miatata Kristo niminkenaroro intae tiatua olorere loo Siraeli, nirara apa ileeiking'a minkenaroro too sotuaitin le ina kisiligata, nimiaatata osiligi nimiaatata Enkai te nkop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
entadamu nchere ore apa ina kata miaatata Kristo niminkenaroro intae ti atua olorere loo Siraeli, nirara apa ileeiking'a minkenaroro too sotuaitin le ina kisiligata, nimiaatata osiligi nimiaatata Enkai te nkop.