Ephesians 4:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

olaa ti atua ninye eruba osesen pooki, neidikidikokino atua ninye pooki rubata naishoro, easisho nena rubat pooki aaitobiraki, neitubulu osesen neitubulu kewan ti atua enyorrata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neidikidikoki te ninye osesen pookin neibung'aro too rubat pookin, peretokino ematua nabo o engai t'entemet enkidimata neitaa, pebulu osesen metaa enjetakinoto enye openy tiatua enyorrata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

olaa tiatua ninye eruba osesen pooki, neidikokino atua ninye pooki rubata naishoro, easisho nena rubat pooki aaitobiraki, neitubulu osesen neitubulu kewan tiatua enyorrata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

olaa ti atua ninye eruba osesen pooki, neidikidikokino atua ninye pooki rubata naishoro, easisho nena rubat pooki aaitobiraki, neitubulu osesen neitubulu kewan ti atua enyorrata.