Ephesians 6:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enkaraki ina, entudumu iruparen pooki e Nkai, pee indimidimi intae aairishisho te ina olong torrono, ore indipa aataas pooki, nintasheshe.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Onaa, embung'a nareta pookin Engai, peiye indimidimi aaitashoito tʼengolong' torrono, naa teni itigilutua pookin, nintasheshe.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te nkaraki ina, enchopo iruparen pooki e Nkai, pee indimidimi intae aairishisho teina olong torrono paa ore indipa aataas pooki, nintasheshe.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enkaraki ina, entudumu iruparen pooki e Nkai, pee indimidimi intae aairishisho te ina olong torrono, ore indipa aataas pooki, nintasheshe.