Ephesians 6:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Lo aitoriak, nena ake entaasa sii intae ninche, naa embooi olbuaa, iyiololo aajo etii shumata Olaitoriani lenye naa olinyi sii intae, nemeetae olkep te ninye.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore ndai, laitoriak, enkunakiti si ninje neijia, entapal enkituriata, iyololo, aajo etii shumata Olaitoriani lenye o linyi, nemeing'oraa ninye entemet oltung'ani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Lo aitoriak, nena ake entaasa sii intae isinkan linyi, naa embooi olbuaa, iyiololo aajo ketii keper Olaitoriani lenye naa olinyi sii intae, nemeeta ninye olkep.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Lo aitoriak, nena ake entaasa sii intae ninche, naa embooi olbuaa, iyiololo aajo etii shumata Olaitoriani lenye naa olinyi sii intae, nemeetae olkep te ninye.