Esther 8:5 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neinyototo Esta aitashe te dukuya olaiguanani Nejo, “Tenaa keitiship olaiguanani, naa tenaa kanoto omom too nkonyek inono, naa tenaa keishiaakino ena bae te dukuya olaiguanani te naishiaakino nanu te dukuya nkonyek enyena, nchoo meigeri enkitanapata naibelekenyieki mpala e nena apa naaipirua Haman Olagagi, olayioni le Hamedata, apa naaigero pee emut Ilyahudi ootii iloshon pooki lo laiguanani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neinyototo Esta aitashe te dukuya olaiguanani Nejo, “Tenaa keitiship olaiguanani, naa tenaa kanoto omom too nkonyek inono, naa tenaa keishiaakino ena bae te dukuya olaiguanani te naishiaakino nanu te dukuya nkonyek enyena, nchoo meigeri enkitanapata naibelekenyieki mpala e nena apa naaipirua Haman Olagagi, olayioni le Hamedata, apa naaigero pee emut Ilyahudi ootii iloshon pooki lo laiguanani.