Esther 8:9 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neipoti ilaigerok lo laiguanani te ina kata to lapa li okuni, aa olapa le Sifan te nkolong e tikitam o okuni; neigeri enkitanapata anaa enaitanapishe Mordekai meyakini Ilyahudi pooki, o lkituaak pooki, o lbalusuni o laitasheikinok loo lkerenketi ebaiki India o metabaiki Etiopia naa iloshon iip o tikitam o opishana, pooki osho ake to lkigeroto lenye, o pooki tung'ani te nkutuk enye, o lo Lyahudi sii to lkigeroto lenye o enkutuk enye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neipoti ilaigerok lo laiguanani te ina kata to lapa li okuni, aa olapa le Sifan te nkolong e tikitam o okuni; neigeri enkitanapata anaa enaitanapishe Mordekai meyakini Ilyahudi pooki, o lkituaak pooki, o lbalusuni o laitasheikinok loo lkerenketi ebaiki India o metabaiki Etiopia naa iloshon iip o tikitam o opishana, pooki osho ake to lkigeroto lenye, o pooki tung'ani te nkutuk enye, o lo Lyahudi sii to lkigeroto lenye o enkutuk enye.