Exodus 1:19 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejoki nena aitoyiok Farao, “Enkaraki nemetiu nkituaak oo Lhebrania anaa nkituaak oo Lmisiri; amu kegol nkituaak oo Lhebrania oishuaa, naa keisho eton eitu ebau enkaitoyioni.”

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejoki nena aitoyiok Farao, “Te nkaraki nemetiu inkituaak oo Lbrania anaa inkituaak oo Lmisiri; amu kegol inkituaak oo Lbrania oishuaa, naa keisho eton eitu ebau enkaitoyioni.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejoki nena aitoyiok Farao, “Enkaraki nemetiu nkituaak oo Lhebrania anaa nkituaak oo Lmisiri; amu kegol nkituaak oo Lhebrania oishuaa, naa keisho eton eitu ebau enkaitoyioni.”