Exodus 12:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ning'oring'oro osirua loo mukateni neitu eisuijieki, amu te ina olong apa aitayio ilororani linyi aitung'uaa enkop e Misiri: metaa embung'a ena olong ti atua iishoritin inyi pooki, anaa enkitanapata oo ntarasi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ning'oring'oro osirua loo mukateni neitu eisuishieki, amu teina olong apa aitayio ilororani linyi aitung'uaa enkop e Misiri: metaa embung'a ena olong tiatua iishoritin inyi pooki, anaa enkitanapata oo ntarasi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ning'oring'oro osirua loo mukateni neitu eisuijieki, amu te ina olong apa aitayio ilororani linyi aitung'uaa enkop e Misiri: metaa embung'a ena olong ti atua iishoritin inyi pooki, anaa enkitanapata oo ntarasi.