Exodus 12:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore too nkolong'i naapishana enchoo metaa metumi enkisuijo too nkajijik inyi; amu te nenya oltung'ani emukate naisuijo, nekepari ilo tung'ani aitung'uaa olturrur loo Siraeli, enyor naa oldokunoti arashu oino teina kop.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore too nkolong'i naapishana enchoo metaa metumi enkisuisho too nkajijik inyi; amu te nenya oltung'ani emukate naisuisho neorori ilo tung'ani aitung'uaa olturrur loo Siraeli, enyor naa ketadokuo aashu eino teinakop.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore too nkolong'i naapishana enchoo metaa metumi enkisuijo too nkajijik inyi; amu te nenya oltung'ani emukate naisuijo, nekepari ilo tung'ani aitung'uaa olturrur loo Siraeli, enyor naa oldokunoti arashu oino teina kop.