Exodus 12:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te mpolos e nkewarie near metuata Olaitoriani ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, ebaiki ilo kikau le Farao oton to lorika lenye le nkitoo o metabaiki olkikau le ilo o ena te nkaji naenishoreki, o ilkikaunot pooki loo nkishu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te mpolos e nkewarie near metuata Olaitoriani ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, eiteru tolkikau le Farao oton to lorika lenye le nkitoo o metabaiki olkikau le ilo oena te nkaji naenishoreki o ilkikaunot pooki loo nkishu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te mpolos e nkewarie near metuata Olaitoriani ilkikaunot pooki te nkop e Misiri, ebaiki ilo kikau le Farao oton to lorika lenye le nkitoo o metabaiki olkikau le ilo o ena te nkaji naenishoreki, o ilkikaunot pooki loo nkishu.