Exodus 13:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ninteng'el iyie te nkaraki Olaitoriani nena pooki naatang'asa aabol enkoshoke. Ore ilkikaunot pooki loo nkishu inono oora ilbung'aiko, neaku ilo Laitoriani.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ninteng'el iyie te nkaraki Olaitoriani nena pooki kikaunot. Ore ilkikaunot pooki loo nkishu inono oora ilbung'aiko, neaku ilo Laitoriani.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ninteng'el iyie te nkaraki Olaitoriani nena pooki naatang'asa aabol enkoshoke. Ore ilkikaunot pooki loo nkishu inono oora ilbung'aiko, neaku ilo Laitoriani.