Exodus 15:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neranyaki Musa o ltung'ana loo Siraeli Olaitoriani ele sinkolio ejo, “Karanyaki nanu Olaitoriani, amu etimirishe oleng; ore embarta o lakedoni lenye etanang'aka atua enaiposha.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neranyaki Musa o ltung'ana loo Siraeli Olaitoriani ele sinkolio ejo, “Karanyaki nanu Olaitoriani, amu etimirishe te nkitoo; ore mbarrtan o lakedok lenye netanang'aka atua enaiposha.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neranyaki Musa o ltung'ana loo Siraeli Olaitoriani ele sinkolio ejo, “Karanyaki nanu Olaitoriani, amu etimirishe oleng; ore embarta o lakedoni lenye etanang'aka atua enaiposha.