Exodus 16:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Atoning'o inking'unyung'unyat oo ltung'ana loo Siraeli; tiaaki ninche, ‘Ore te nteipa ninosinoso inkiri, ore tadekenya neiputakini intae imukateni, ee iyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai inyi.’ ”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Atoning'o inking'unyung'unyat oo ltung'ana loo Siraeli; tiaaki ninche, ‘Ore teipa ninyanya inkiri, ore tadekenya neiputakini intae imukateni, pee iyiolouu aajo kara nanu Olaitoriani Enkai inyi.’ ”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Atoning'o inking'unyung'unyat oo ltung'ana loo Siraeli; tiaaki ninche, ‘Ore te nteipa ninosinoso inkiri, ore tadekenya neiputakini intae imukateni, ee iyiolouu aajo ara nanu Olaitoriani Enkai inyi.’ ”