Exodus 17:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake etotiro iltung'ana enkure oleng, neing'unyung'unyaki iltung'ana Musa, nejo, “Kainyoo apa pee iyaua iyiook aaitung'uaa Misiri, nilotu aar iyiook matuata o nkera ang o nkishu ang te nkure?”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake etotiro iltung'ana enkure oleng, neing'unyung'unyaki iltung'ana Musa, nejo, “Kainyoo apa pee iyaua iyiook aaitung'uaa Misiri, nilotu aar iyiook matuata o nkera ang o nkishu ang te nkure?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake etotiro iltung'ana enkure oleng, neing'unyung'unyaki iltung'ana Musa, nejo, “Kainyoo apa pee iyaua iyiook aaitung'uaa Misiri, nilotu aar iyiook matuata o nkera ang o nkishu ang te nkure?”