Exodus 19:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nemeetae enkaina naiseyie ninye kake kenang'i too soito arashu eng'ori, aa eng'ues arashu oltung'ani, melo ninye eishu.’ Ore pee eru entarumpeta ayiataa, naa keilepu ninche aapuonu oldoinyo.”
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nemeetae enkaina naiseyie ninye kake kenang'i too soito aashu eng'ori, aa eng'ues aashu oltung'ani, melo ninye eishu.’ Ore pee eru esekekua ayiataa, naa keilepu ninche aapuonu oldoinyo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nemeetae enkaina naiseyie ninye kake kenang'i too soito arashu eng'ori, aa eng'ues arashu oltung'ani, melo ninye eishu.’ Ore pee eru entarumpeta ayiataa, naa keilepu ninche aapuonu oldoinyo.”