Exodus 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki Olaitoriani Musa, “Ng'ura, kalotu nanu te nkatampoi nairrusha, pee etum iltung'ana aatoning te naairorie iyie, pee kitum sii aairuko ntarasi.” Neitoki Musa aliki Olaitoriani irorei loo ltung'ana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki Olaitoriani Musa, “Ng'ura, kalotu nanu te nkatampoi nairrusha, pee etum iltung'ana aatoning te naairorie iyie, pee kitum sii ninche aairuko ntarasi.” Neitoki Musa aliki Olaitoriani irorei loo ltung'ana.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki Olaitoriani Musa, “Ng'ura, kalotu nanu te nkatampoi nairrusha, pee etum iltung'ana aatoning te naairorie iyie, pee kitum sii aairuko ntarasi.” Neitoki Musa aliki Olaitoriani irorei loo ltung'ana.