Exodus 23:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Imbung'a osirua le nkisampuare, oo lng'anayio le dukuya le siaai ino, te nena nintera aun ti atua enkurma, imbung'a osirua le nkiturrurrorre te nkiting'oto o lari, ti ninturrur te nkurma lelo ng'anayio le siaai ino.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Embung'a osirua le nkikesare oo lng'anayio le dukuya le siaai inyi, te nena nintera aun tiatua enkurma. Embung'a osirua le nkiturrurrorre te nkiting'oto o lari, ti ninturrur te nkurma lelo ng'anayio le siaai inyi.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Imbung'a osirua le nkisampuare, oo lng'anayio le dukuya le siaai ino, te nena nintera aun ti atua enkurma, imbung'a osirua le nkiturrurrorre te nkiting'oto o lari, ti ninturrur te nkurma lelo ng'anayio le siaai ino.