Exodus 25:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Te ine nanu aalotu atumore, naa te shumata olorika lo lng'ur o te rishata e lelo kerubi ootii enchumata o sanduku le nchakenisho, aairorie nanu iyie ti alo nena pooki naaisho nanu iyie too nkitanapat te nkaraki itung'ana loo Siraeli.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Teine nanu aalotu atumore, naa te shumata olorika lo lng'ur o te rishata e lelo kerubi ootii enchumata o sanduku le shakenisho, aairorie nanu iyie tialo nena pooki naaisho nanu iyie too nkitanapat te nkaraki itung'ana loo Siraeli.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Te ine nanu aalotu atumore, naa te shumata olorika lo lng'ur o te rishata e lelo kerubi ootii enchumata o sanduku le nchakenisho, aairorie nanu iyie ti alo nena pooki naaisho nanu iyie too nkitanapat te nkaraki itung'ana loo Siraeli.