Exodus 25:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
netii ake nkikompeni uni naikunuaki anaa intapuka o lgulului, eeta ake nabo eneigululu o entapukai, to lng'osila obo, o nkikompeni uni naikunuaki anaa ntapuka o lgulului, meetae ake ene meeta eneigululu o entapukai, to likae ng'osila, netiu neijia pokira ile ooipang'u te ina kibung'et.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
netii ake nkikompeni uni naikunuwuaki anaa intapuka o lgulului, eeta ake nabo eneigululu o entapukai, to lng'osila obo o nkikompeni uni naikunuwuaki anaa ntapuka o lgulului, meetae ake ene meeta eneigululu o entapukai, to likae ng'osila, netiu neijia pokira ile ooipang'u teina kibung'et.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
netii ake nkikompeni uni naikunuaki anaa intapuka o lgulului, eeta ake nabo eneigululu o entapukai, to lng'osila obo, o nkikompeni uni naikunuaki anaa ntapuka o lgulului, meetae ake ene meeta eneigululu o entapukai, to likae ng'osila, netiu neijia pokira ile ooipang'u te ina kibung'et.