Exodus 27:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore te ilo ng'obor o tumoreki, ti oriong ilo liatua otii dukuya enchakenisho, neitobir Aron o layiok lenyena ebaiki teipa o metabaiki tadekenya te dukuya Olaitoriani. Neaku enkitanapata ntarasi naibung'i ti atua iishoritin enye iltung'ana loo Siraeli.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore te ilo ng'obor otumoreki, ti oriong ilo liatua otii dukuya shakenisho, neitobir Aron o layiok lenyena ebaiki teipa o metabaiki tadekenya te dukuya Olaitoriani. Neaku enkitanapata ntarasi naibung'i tiatua iltung'ana pooki loo Siraeli o eishoi enye.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore te ilo ng'obor o tumoreki, ti oriong ilo liatua otii dukuya enchakenisho, neitobir Aron o layiok lenyena ebaiki teipa o metabaiki tadekenya te dukuya Olaitoriani. Neaku enkitanapata ntarasi naibung'i ti atua iishoritin enye iltung'ana loo Siraeli.