Exodus 3:16 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Shomo inturrurro ilpayiani loo Siraeli te nebo, nijoki ninche, ‘Aaipang'aka nanu Olaitoriani, Enkai oo loo papaai linyi Enkai e Abraham, o ene Isaak, o ene Yakobo, ejo, “Atisipua intae o ina naitaasaki intae te Misiri;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Shomo inturrurro ilpayiani loo Siraeli te nebo, nijoki ninche! Aaipang'aka nanu Olaitoriani, Enkai oo loo papaai linyi Enkai e Abraham o ene Isaak o ene Yakobo, ejo! Atisipua intae o ina naitaasaki intae te Misiri;

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Shomo inturrurro ilpayiani loo Siraeli te nebo, nijoki ninche, Aaipang'aka nanu Olaitoriani, Enkai oo loo papaai linyi Enkai e Abraham, o ene Isaak, o ene Yakobo, ejo, Atisipua intae o ina naitaasaki intae te Misiri;