Exodus 3:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kenyoraa ninche ina nijoki; nilo iyie o lpayiani loo Siraeli enetii olaiguanani le Misiri nijokiki ninye, ‘Enotore iyiook Olaitoriani, Enkai oo Lhebrania; ore taata nikiomon iyie, nchoo iyiook maape nkolong'i uni ong'ata, pee kitum aatopolosaki Olaitoriani Enkai ang.’
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kenyoraa ninche ina nijoki; nilo iyie o lpayiani loo Siraeli enetii olaiguanani le Misiri nijokiki ninye, ‘Enotore iyiook Olaitoriani, Enkai oo Lbrania; ore taata nikiomon iyie, nchoo iyiook maape nkolong'i uni ong'ata, pee kitum aatopolosaki Olaitoriani Enkai ang.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kenyoraa ninche ina nijoki; nilo iyie o lpayiani loo Siraeli enetii olaiguanani le Misiri nijokiki ninye, Enotore iyiook Olaitoriani, Enkai oo Lhebrania; ore taata nikiomon iyie, nchoo iyiook maape nkolong'i uni ong'ata, pee kitum aatopolosaki Olaitoriani Enkai ang.