Exodus 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
“Tiaaki iltung'ana loo Siraeli ‘Embung'a Sabatoni aainei amu olmonekie ele te rishata ai o ntae ti atua iishoritin inyi pooki, pee itumutumu aatayiolo nchere, nanu Olaitoriani oitisiny intae.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
“Tiaaki iltung'ana loo Siraeli ‘Embung'a Sabato ai amu olmonokie ele te rishata ai o ntae tiatua iishoritin inyi pooki, pee itumutumu aatayiolo nchere, nanu Olaitoriani oitisiny intae.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
“Tiaaki iltung'ana loo Siraeli ‘Embung'a Sabatoni aainei amu olmonekie ele te rishata ai o ntae ti atua iishoritin inyi pooki, pee itumutumu aatayiolo nchere, nanu Olaitoriani oitisiny intae.